Google’s ‘inclusive warnings’ in Docs aim to flag insensitive language. Users report it often misinterprets context, making suggestions that are unhelpful.